Battles in and around Tsakuri / Боевые действия в Цакури и в окрестностях

The Azerbaijani aggression against Nagorno-Karabakh is continuing for four weeks now. During the last week, subversive groups of the enemy, mostly special forces and mercenaries, try to penetrate the Armenian settlements of Hadrut region. Active fights have been reported from the villages indicated with blue rifles on the map. Tsakuri stands strong and is defended under the command of the village headman Kamo.

The Armenian Unified Infocenter informs: On October 24, 2020 in the morning, the military hostilities on the battlefield resumed. Tense battles in the Northern direction began around noon. Heavy artillery fire started during the afternoon. In the central direction, south of Martuni, and North or Hadrut, in the areas adjacent to the forests and settlements, today one subversive reconnaissance group has been neutralized, but the battles in that part continue against the subversive groups. There were not many hot battles in the southern direction. The Azerbaijani Armed Forced has tried several times to carry out offensive operations in the form of small focal attacks, using different types of techniques. Attempts made several times were prevented and thrown back. In some places, the opponent retreated. Several units of vehicles and armored vehicles were damaged. [Artsrun Hovhannisyan]


}
Map of Hadrut region / Карта Гадрутского района, Oct. 24, 2020, © Unified Armenian Infocenter

Агрессия Азербайджана против Нагорного Карабаха продолжается уже четыре недели. В течение последней недели диверсионные группы противника, в основном спецназ и наемники, пытаются проникнуть в армянские населенные пункты Гадрутского района. Сообщалось об активных боевых действиях в тех деревнях,что обозначены на карте синими винтовками. Цакуринцы защищаются под командованием деревенского старосты Камо.

Единый информационный центр Армении сообщает: 24 октября 2020 г. утром боевые действия на поле боя возобновились. Около полудня начались напряженные бои на северном направлении. Во второй половине дня начался сильный артиллерийский огонь. В центральном направлении, к югу от Мартуни, а также на севере от Гадрута, в лесных массивах и населенных пунктах, сегодня нейтрализованы диверсионно-разведывательные группы. Но бои в этой части с подрывными группами продолжаются. На южном направлении было не так много ожесточенных боев. Вооруженные силы Азербайджана несколько раз пытались проводить наступательные операции в виде небольших очаговых атак с использованием различных видов техники. Несколько раз предпринятые попытки были предотвращены и отброшены. Местами противник отступал. Пострадало несколько единиц техники и бронетехники. [Арцрун Ованнисян]

President Harutyunyan visited Tsakuri / Президент Арутюнян в селе Цакури

On July 23, 2020, Artsakh’s president Arayik Harutyunyan paid a working visit to the Hadrut region and got acquainted with the progress of work on a 17-kilometer section of a new asphalt road supposed to connect Tsakuri’s highway exit with several neighbor villages and leading to Aknakhbyur in the future. This was reported by the Artsakh President’s press service. The new rural road will unite the seven communities that made up the local parish before the closure of the Surb Astvatsatsin church in Tsakuri in Soviet times.

Arayik Harutyunyan, together with the governor of the Hadrut region Kamo Petrosyan, checked the work of the recently commissioned internal water supply network in Tsakuri and also learned about the continuing works for the reconstruction of the “Surb Astvatsatsin” church. They are being financed through donations from the initiative group of benefactors led by prof. S.A. Tatunts and an ongoing international crowdfunding campaign for the church reconstruction which is open for anyone’s support. https://www.gofundme.com/f/tsakuri-church-reconstruction. Last week one of the descendants of M. Ter-Martirosyan, the last priest of the church, Vladimir Amirjanyan, living now in the US, joined this action. Many thanks to him for his contribution to the restoration of this valuable Artsakh religious and cultural monument of the 12th century! See full video of visit / Полное видео визита здесь:

23 июля 2020г. Президент Республики Арцах Араик Арутюнян с рабочим визитом посетил Гадрутский район и ознакомился с ходом работ на 17-километровом отрезке новой асфальтированной дороги, ведущей в будущем от съезда автомагистрали «Север-Юг» у села Цакури через несколько сел до конечной точки Акнахпюр. Об этом сообщила пресс-служба президента Арцаха. https://wck.me/140m

Новая дорога местного значения будет объединять семь общин, которые составляли местный церковный приход церкви “Сурб Аствацацин” в с. Цакури до ее закрытия в советское время.

Арайк Арутюнян вместе с губернатором Гадрутского района Камо Петросяном в Цакури проверял работу недавно введенной в эскплуатацию внутренней водопроводной сети, а также ознакомился с ходом реконструкции церкви „Сурб Аствацин”, которая восстанавливается на пожертвования инициативной группы благотворителей под руководством проф. С.А. Татунц. Кроме того, продолжается международная кампания по краудфандингу в пользу реконструкции церкви, к которой может примкнуть каждый желающий. https://www.gofundme.com/f/tsakuri-church-reconstruction. На прошлой неделе к этой акции присоединился один из потомков последнего священника цервки М. Тер-Мартиросяна, ныне проживающий в США, Владимир Амирджанян. Большое ему спасибо за его вклад в дело восстановления этого ценного арцахского религиозного и культурного памятника XII века!

Полное видео размещено на фейсбуке президента AP / See full video on the President’s Facebook site:

President A. Harutyunyan in Tsakuri / Президент А. Арутюнян в церкви с. Цакури

Tsakuri – Air Spa / Цакури – воздушный курорт

Tsakuri village is situated in the most picturesque corner of Southern Artsakh with a unique micro-climate thanks to the surrounding mountains, blossoming meadows and numerous fruit, mulberry and nut trees. It can be considered a real air spa. In the very heart of the village the “Holy Mother of God” church remained standing from a whole medieval monastery complex “Tskahkavank” which translates to “Flower monastery”. The air is filled with aromas of flowers and herbs, and all the local flora and fauna is gorgeous. At present, there are three dozen houses and more than a hundred residents in the village. The reconstruction of the historical monument will allow to include Tsakuri into the format of the South Artsakh touristic cluster and is supposed to make a difference for the socio-economic development of the village.

Село Цакури расположено в живописном уголке в южной части Арцаха. Оно имеет уникальный микроклимат благодаря окружающему ландшафту, цветущим лугам и фруктовым, тутовым и ореховым деревьям. Оно представляет собой великолепный воздушный курорт. В центре деревни стоит единственная церковь “Святой Богородицы”, сохранившаяся из целого средневекового монастырского комплекса “Цахкаванк”, в русском переводе “Цветочный монастырь”. Воздух наполнен ароматами цветов и трав, восхищает вся местная флора и фауна. В настоящее время в селе три десятка домов и более ста жителей. Восстановление исторического памятника позволит ввести Цакури в формат Южно-Арцахского туристического кластера и поспособствует социально-экономическому развитию села.