History of the Holy Mother of God church in Tsakuri / История церкви “Сурб Аствацацин” (Святой Богородицы) в с. Цакури

Tsakhkavank, the „Flower monastery“, is situated on a small hill in the very heart of Tsakuri village. It is surrounded by blossoming apple, pear and walnut trees and by the fragrant flower meadows of the Hadrut region in the South-Eastern part of Mountainous Karabakh, Armenia. The ancient monastery was founded in 1198. This is the year of the oldest stone cross on the frontal of the Church. The main Church of the ancient monastery complex is fully preserved with high arches over an almost square base. The interior of the Church is simple with several recesses, alcoves, cross stones and windows made from local stone. The walls have a thickness of more than one meter. The most interesting detail in the Church is the snake relief on the left ceiling. Unfortunately the Church’s dome was not preserved. It must have been beautiful in the surrounding landscape. The carved ornamental portal is the most remarkable part of the church and makes the “Surb Astvatsatsin” church one of the jewels of Armenian Christian architecture in the XII century.

Below footage is courtesy of video blogger Albert Voskanyan.

Portal of Tsakuri church
Surb Astvatsatsin church in Tsakuri, 1198 / церковь Святой Богородицы, 1198 г.

По самому древнему хачкару, найденному в церкви, Сурб Аствацин, когда-то бывшая частью целого монастырского комплека “Цахкаванк” (переводится как «Цветочный монастырь»), датируется 1198 годом. Снаружи церковь прямоугольная, с  купольной композицией внутри, по форме и высоте сводов напоминающей Гандзасар. Боковые метровые стены выполнены из местного камня. Внутреннее убранство простое. Сохранились высокие арки, окна, хачкары на стенах, ниши и карнизы алтаря. За алтарем две лестницы ведут на крышу. А на потолке наиболее интересная и овеянная  разными легендами деталь – это изображение змеи. Здание главной церкви этого монастырского комплекса полностью уцелело. Оставшаяся от всего комплекса церковь впечатляет снаружи своим красивейшим порталом и изнутри высокими арками. Не сохранился лишь купол, подлежащий реконструкции. Сурб Аствацацин является достойным образцом армянского зодчества XII века.

Краткий ролик видеоблогера Альберта Восканяна

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.